"Gli è proibito contattare qualsiasi agente di vostra conoscenza".
" He is forbidden to contact any agents known to you. "
Qualsiasi agente avrebbe potuto fare indagini su questo omicidio.
Any Bureau agent could have investigated this homicide.
Questo sistema molto potente ed efficace, una volta attivato annichilisce totalmente qualsiasi agente biologico nel raggio di dozzine di chilometri.
This extremely powerful and effective system, once activated, completely annihilates all biological agents, within a radius of dozens of kilometers.
Queste condizioni sono assicurate dall’amicizia, in modo da essere uniti in un’identità con sé, diventata indissolubile a qualsiasi agente oltre Lui che le aveva legate insieme.
These conditions secured for it Amity, so that being united in identity with itself it became indissoluble by any agent other than Him who had bound it together.
Il grado di impermeabilità IP65/684 garantisce la protezione da qualsiasi agente atmosferico. Prestazioni
While its IP65/684 water resistant rating guards against the elements. Performance
La dottoressa Brennan rappresenta questo Bureau e i suoi valori più di qualsiasi agente con cui io abbia mai lavorato.
You see, Dr. Brennan represents this Bureau and its values more than any agent that I have ever worked with.
«pericolo: qualsiasi agente o condizione avente potenziali effetti nocivi sulla salute umana, animale o vegetale, sul benessere degli animali o sull’ambiente;
‘hazard’ means any agent or condition with the potential to have an adverse effect on human, animal or plant health, animal welfare or the environment;
Un potere detenuto individualmente può essere più funzionale perché consente a qualsiasi agente di agire autonomamente.
A severally held power may be more functional because it allows any named agent to act alone.
Può essere candeggiato usando qualsiasi agente candeggiante ossidante.
May be bleached using any oxidizing bleaching agent.
Qualsiasi agente farmaceutico ha effetti collaterali.
Any pharmaceutical agent has side effects.
La combinazione risultante «di huprine sembra essere più efficace a limitare l'attività dell'acetilcolinesterasi che qualsiasi agente da solo.
The resulting "huprine" combination seems to be more effective at limiting acetylcholinesterase activity than either agent alone.
Anche I prelevamenti dal casino`sono fatti facilmente e direttamente a qualsiasi agente Western Union vicino alla comunita del giocatore.
Even the withdrawals from the casinos are made easily and direct at any Western Union agent close to the players community.
Qualsiasi agente trovi Von Braun ha l'ordine di catturarlo immediatamente.
Any operative that spots Von Braun has orders to apprehend him immediately.
A quello che dice qualsiasi agente.
The word of any police officer.
E ribadisco, qualsiasi agente dello SHIELD catturato in terreno maltese
And to restate, any agent of S.H.I.E.L.D.
Qualsiasi agente del traffico corrotto può permettersi una buona auto dopo 5 anni di lavoro.
Any corrupt traffic cop can afford a good car after 5 years on the job.
E qualsiasi agente vivente li circondera' in pochi secondi.
And any agent with a pulse will be swarming them within seconds.
Qualsiasi agente può assegnare i suoi giorni di malattia ad un altro agente già, ma cosa succede se ti ammali?
Any officer can assign his or her sick days to another officer. Yeah, but what if you get sick?
Qualsiasi agente se ne sarebbe accorto.
Any trained agent could see that.
Ward e' una minaccia per qualsiasi agente che lavora nello SHIELD.
Ward is a threat to every agent working in SHIELD.
Voi, minuscoli porcellini d'india, avete più coraggio e compassione di qualsiasi agente che conosca.
You guinea pigs pack more courage and heart into those teensy little frames than any agents I've ever seen.
Se io potessi impersonare il compratore, non solo potrei togliere l'atroxium dal mercato, potrei anche avere dei flash su qualsiasi agente di Volkoff venisse coinvolto.
Um... if I were to pose as the buyer, not only would I be able to get the Atroxium off the market, I could also flash on any Volkoff operatives that were involved.
• funzione Live chat per connettersi istantaneamente con qualsiasi agente di qualsiasi proprietà.
• Live chat feature to connect instantly with any agent about any property.
Un regolatore nell'unità cintura mantiene un flusso costante nella maschera impedendo il passaggio di qualsiasi agente contaminante.
A regulator in the waistbelt unit maintains an over-pressure inside the visor ensuring that no contamination can enter.
b) un membro del consiglio di amministrazione, un partner o un equivalente o un dirigente di qualsiasi agente collegato della Società;
b) a member of the board of directors, partner or equivalent, or manager of any tied agent of the Company;
È disponibile anche un modello dotato di un'apposita protezione, per proteggere gli elementi di tenuta stagna e di bloccaggio da qualsiasi agente esterno, come acqua e polvere.
We also offer a version with a protector that guards the sealing and locking elements from external agents such as water and dust.
L'uso di diluenti diversi della soluzione glucosata al 5 % (50 mg/ml) per infusione endovenosa o la presenza di qualsiasi agente batteriostatico, come per esempio alcool benzilico, può può essere somministrata attraverso una vena periferica.
The use of any diluent other than 5% (50 mg/ml) glucose solution for infusion, or the presence of any bacteriostatic agent such as benzyl alcohol may cause precipitation of Caelyx.
La resistenza a qualsiasi agente chimico dipenderà dalle circostanze.
The resistance to any particular chemical will depend on the individual circumstances.
Tuttavia, come con qualsiasi agente che mostra un effetto positivo sulla salute, dovrebbe essere usato con particolare attenzione e cautela.
However, as with any agent showing a positive effect on health, it should be used with particular care and caution.
Come base per tali shampoo, è possibile utilizzare qualsiasi agente schiumogeno di origine vegetale.
As a basis for such shampoos, any foaming agent of plant origin can be used.
b) effettuare ispezioni in loco presso l’istituto di pagamento, qualsiasi agente o succursale che presti servizi di pagamento sotto la responsabilità dell’istituto di pagamento, o qualsiasi entità cui vengano esternalizzate attività;
(b) to carry out on-site inspections at the payment institution, at any agent or branch providing payment services under the responsibility of the payment institution, or at any entity to which activities are outsourced;
Questi diffusori possono essere installati su tutti i tetti e grazie alla realizzazione in alluminio anodizzato sono resistenti a qualsiasi agente atmosferico.
These speakers can be installed on roofs and are realized in anodized aluminium resistant to all weather conditions.
Non divulgheremo i vostri dati a terzi con l’eccezione di società all’interno del nostro gruppo di società e/o di qualsiasi agente o rivenditore autorizzato in grado di aiutarci a fornirvi le informazioni che desiderate.
We will not pass your information to any third party other than a company within our group of companies and/or any authorized agent or dealer who may assist us in providing you with the information you require.
Dopo questo, si raccomanda di applicare qualsiasi agente anti-ustione e applicare una benda.
After this, it is recommended to apply any anti-burn agent and apply a bandage.
L'accordo sul deposito può essere fatto con qualsiasi agente immobiliare in qualsiasi agenzia immobiliare.
The agreement on the deposit can be made with any realtor in any real estate agency.
Essa ha il potere di interpellare qualsiasi agente responsabile di un'operazione di spesa o di entrata e di avvalersi di tutte le possibilità di controllo riconosciute a detti servizi o organismi.
It shall have the power to make enquiries of any official responsible for a revenue or expenditure operation and to use any of the auditing procedures appropriate to the aforementioned departments or bodies.
Metolazone e un diuretico di ciclo miglioreranno sinergico la diuresi sopra l'uso di qualsiasi agente da solo.
Metolazone and a loop diuretic will synergistically enhance diuresis over the use of either agent alone.
Tutto quello che devi fare è prenotare il tuo biglietto aereo da qualsiasi agente di viaggio e volare direttamente a Hurghada, la città centrale del Mar Rosso in Egitto.
All you have to do is book your flight ticket from any travel agent and fly directly to Hurghada, the Central City of the Red Sea in Egypt.
Con la perdita sotto controllo e la barriera messa al sicuro, il corpo invia cellule speciali per combattere qualsiasi agente patogeno.
With bleeding under control and the barrier secured, the body sends special cells to fight any pathogens that may have gotten through.
1.4779930114746s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
" He is forbidden to contact any agents known to you. " 